Elige la portada de una receta en el vídeo del que salió
Una receta guardada desde un vídeo llega con la miniatura de la publicación como portada. Ahora puedes recorrer el vídeo original y elegir el fotograma.
Las recetas que guardas desde un vídeo de cocina ya pueden sacar la portada del propio vídeo. Abre la receta, toca su foto y elige De la publicación. Se abre el vídeo original y empieza a reproducirse, con una tira de fotogramas de todo el vídeo en la parte de abajo. Desliza el dedo por la tira, para en el momento que quieras, toca Usar este fotograma y ese fotograma pasa a ser la portada.
Funciona con recetas guardadas desde Instagram, TikTok, Facebook y YouTube. Llega con la versión 1.0.9 de la app en iPhone, iPad y Android, y no está en la versión de navegador.
Una miniatura está hecha para el feed
Cuando guardas un vídeo, Sugo usa la miniatura de la publicación como portada, porque es la imagen que trae. El problema es que una miniatura se elige para frenar un pulgar en mitad del scroll. Por eso sale la cocinera a media frase y con la boca abierta, o un cartel que dice TIENES QUE PROBAR ESTA SOPA en mayúsculas amarillas.
Lasaña de domingo al forno
Un ragú de domingo de verdad, cocinado a fuego lento hasta que oscurece, alternado con bechamel y horneado hasta que la superficie burbujea y los bordes se pegan a la fuente.
Paso 1
Calienta el aceite de oliva (2 cucharadas) en una sartén ancha y pocha la cebolla (1) con el ajo (3 dientes) hasta que estén dulces, unos 8 minutos. Sube el fuego, añade la carne picada (1 lb) y dórala bien.
A continuación
En el feed eso basta, porque la imagen solo tiene que ganarse un segundo de atención. En tu biblioteca, la portada hace el trabajo contrario. Un martes por la noche repasas la cuadrícula de recetas guardadas y la imagen tiene que decirte cuál es la sopa. Doce caras a media frase en fila no te dicen nada, así que pasas de largo la receta que habrías cocinado.
La imagen que hace ese trabajo casi siempre está ya en el vídeo, normalmente hacia el final: el cuenco terminado, o la porción de tarta saliendo del molde. Quien lo grabó la tenía, y luego eligió otro fotograma para vender la publicación.
La portada está en algún punto del vídeo
Aquí tienes un vídeo de sopa de 58 segundos, desplegado en cinco de sus momentos, y una portada elegida entre ellos. Cuando termine, la tira es tuya: recórrela y elige otro fotograma.
Un vídeo de 58 segundos, recorrido en busca de portada
Tu portada
0:53
El cuenco terminado, humeante, con una lluvia de parmesano
Toca o desliza por la tira y elige un fotograma
MiniaturaTu portada
Sugo deja la elección en tus manos y te da el vídeo entero, porque el momento que dice «esta» es cuestión de gusto.
Cómo funciona
En una receta guardada, toca la foto de portada, o abre el menú y elige Editar foto (Cambiar foto de portada, si la receta es tuya). La hoja que se abre ofrece tu fototeca y la cámara, y una receta guardada desde un vídeo tiene una tercera opción, De la publicación.
El vídeo se abre en silencio y empieza a reproducirse. Bajo la imagen hay una tira de ocho fotogramas de todo el vídeo, con una ventana roja sobre el momento actual. Desliza el dedo por la tira y la imagen te sigue. Toca la imagen para pausar, o usa el botón de la esquina. Cuando el fotograma te convenza, toca Usar este fotograma. Se queda en pantalla mientras se sube y pasa a ser la portada en cuanto se guarda, cosa de uno o dos segundos.
En una receta que publicó otra persona, la portada que elijas solo la ves tú. La propia hoja lo avisa: quien haya guardado la misma receta conserva su portada, y la receta en sí no cambia.
El vídeo va directamente de la plataforma a tu móvil. Los servidores de Sugo solo buscan dónde está (en Facebook también leen sus primeros kilobytes para comprobar el formato), y el fotograma que eliges es la única imagen que Sugo guarda.
Lo que te da cada plataforma
Cada plataforma entrega algo distinto, y el selector se adapta.
El propio vídeo, fotograma a fotograma. Las publicaciones con varias diapositivas todavía no las hemos probado.
TikTok
Los vídeos se ven enteros. Una publicación de fotos te da sus diapositivas, de una en una, y pasas hasta la que quieras.
Vídeos y reels, enteros. A veces Facebook solo sirve una versión más pequeña del vídeo, y entonces el fotograma elegido se ve menos nítido.
YouTube
YouTube no entrega sus archivos de vídeo a otras apps, así que eliges entre los tres fotogramas que el propio YouTube saca de cada vídeo.
Lo que no hace
Solo la app de iPhone, iPad y Android tiene el selector. La versión de navegador de app.sugo.kitchen no.
Hace falta que la publicación siga existiendo. Si quien la creó borró el vídeo o puso la cuenta en privado, no hay nada que reproducir: el selector te lo dice y te devuelve a elegir una foto.
Solo aparece si la receta sigue apuntando a la publicación. Cuando el texto del vídeo enlaza la receta completa en la web de quien la creó, Sugo suele guardarla desde esa web, y la receta pasa a apuntar a la web. Esas recetas no tienen la opción De la publicación.
YouTube te da tres fotogramas, elegidos por YouTube, y no puedes moverte entre ellos. En Facebook, la versión de baja resolución aparece lo bastante a menudo como para notarlo. El texto que el creador incrustó en el vídeo se queda en el fotograma, así que si eliges el cartel del título, te quedas con un cartel.
Cómo elegir un fotograma que funcione como portada
Busca hacia el final
El plato terminado suele estar en los últimos diez segundos, después de cocinar y antes de la despedida.
Para en un momento quieto
Un fotograma tomado mientras se mueven la cuchara o la cámara sale borroso. Espera el medio segundo en que todo se detiene.
Mejor el plato que la cocinera
Una cara funciona como miniatura. En una cuadrícula de recetas, lo que buscas es el plato.
Evita los subtítulos
Las palabras incrustadas en el vídeo vienen con el fotograma. Pausa entre subtítulo y subtítulo si puedes.
Deja el plato en el centro
Las portadas se recortan para encajar en las tarjetas de receta, y los bordes de un fotograma vertical son lo primero que se pierde.
En Sugo
Estas portadas son para tu biblioteca de recetas, donde una cuadrícula de platos terminados se lee mucho más rápido que una de carteles. Si todavía estás sacando recetas de los vídeos, cómo guardar recetas de TikTok e Instagram y cómo guardar una receta de un vídeo de YouTube explican la importación, y todas las formas de meter una receta en Sugo recoge el resto.
Sugo es gratis en iPhone, iPad y Mac, en Android, y en cualquier navegador en app.sugo.kitchen. Si tus recetas guardadas son un muro de caras a media frase, descarga Sugo.